Dos jóvenes resultaron lesionados en Colonia Caroya luego de protagonizar un accidente de tránsito en la tarde del jueves. El hecho ocurrió alrededor de las 18:40, en la intersección de calles 43 y 19, cuando circulaban a bordo de una motocicleta Gilera Smash 110 cc.
Según informó la Departamental Colón, el conductor —de 26 años, acompañado por otro joven de 23— habría intentado esquivar una camioneta Volkswagen Amarok, perdió el control del rodado e impactó contra un acoplado estacionado.
A raíz del choque, el conductor sufrió traumatismo de cráneo leve y traumatismo en el miembro inferior izquierdo, siendo asistido por un servicio de emergencias y trasladado al Hospital Vicente Agüero para una evaluación más completa. El acompañante también fue atendido en el lugar.
La Policía labró las actuaciones correspondientes para determinar las circunstancias del siniestro y verificar responsabilidades. El acoplado y la camioneta involucrada quedaron identificados en el expediente.
El hecho se suma a otros accidentes registrados en la región durante la jornada, reforzando la necesidad de extremar precauciones en zonas urbanas y rurales.